8月8日上午12点22分，在奥林匹克青年营营员的注视下，2008年北京奥运会圣火被收回到火种灯中，等待着最后时刻在“鸟巢”熊熊燃起。历时3天的圣火北京地区传递活动宣告结束。

圣火跨越五大洲13万公里，带着世界人民的祝福和激情最终来到北京。在这里，梦想交织、心灵交汇、文明交融……

这是一个续写历史的神圣时刻

神秘的紫禁城敞开怀抱，巍峨的八达岭长城绽放微笑，静穆的天坛古殿一片欢腾，当取自奥林匹亚的圣火来到东方的北京，千年古都为之动容。

8日晚，奥运之城北京将实现中国人的百年梦想。祥云飘落，是当代中国人与先辈穿越时空的精神对话。历史告诉未来，一个神圣的时刻已经到来。

8月6日上午，紫禁城午门前，中国第一位进入太空的航天员杨利伟接过北京地区的首棒火炬。600年前，秉承敬天哲学的中国古人建造了象征着天空中紫微星的紫禁城；600年后，诠释了现代中国人飞天梦想的杨利伟，在这里带着奥运圣火庄严起跑。

在曾经举行过开国大典的天安门城楼下，代表“中国高度”的姚明高举火炬昂首阔步走过金水桥，身后就是城墙上的巨幅毛泽东像，画像中的老人目光深邃，似乎正凝视着小巨人的背影。

祥云相继经过八达岭长城、天坛、京杭大运河、周口店古人类遗址。象征光明的圣火点亮了这些曾经辉煌的历史遗存，以灰色调为主的北京城处处跳跃着火红的激情，迸发出一幕幕东西方文明对话的精彩瞬间。